8月17日，北京射击馆迎来奥运会射击比赛的最后一天，在男子50米步枪三种姿势的决赛中，美国选手埃蒙斯在前九枪取得巨大领先的情况下，最后一枪仅打出4.4环的成绩，将冠军拱手送给了中国选手邱健。中国选手邱健以1272.5环意外“捡”到一枚金牌，这也是中国射击队的第五块金牌，同时也是中国代表团在本届奥运会上的第28枚金牌。美国选手埃蒙斯自2004年雅典奥运会，第二次以同样的失误失掉几乎到手的金牌。中新社发盛佳鹏摄
卡特琳娜拿到奥运会首金、马修鬼使神差地失利，埃蒙斯夫妇的奥运之旅从喜悦开始，又似乎在忧伤中结束。在告别北京抵达美国后，马修将赶赴捷克与卡特琳娜相聚。下届奥运会，人们也许很难看到他们并肩战斗的甜蜜场景了，卡特琳娜在接受记者电话采访时透露，她很可能不会打到伦敦奥运会了，将全心支持自己的老公。
我们的开始很美妙
“我们的开始非常美妙。在比赛第一天10米气步枪比赛中，我战胜杜丽拿到了第一枚金牌，当时觉得特别开心，有点意外之喜的感觉。”接受记者电话采访时，卡特琳娜·埃蒙斯笑意浓浓，“预赛一开始，马修就和我在一起，有他坐在我身后，心里就觉得特别踏实，比赛的时候也更能全神贯注。”
先投入战斗的卡特琳娜在50米步枪三姿比赛中也摘得一枚银牌，“虽然两枚金牌可能会更好，但是这样的结果对我个人来说，已经非常满意了，我的收获远比奖牌更多。”卡特琳娜说，马修的比赛让她牵肠挂肚，在自己的项目结束后，她的奥运会还没有完，“我要给马修同样坚定的支持和鼓励。”
没得冠军也不遗憾
马修的比赛并不顺利。在50米步枪卧射比赛中，他没能卫冕，获得一枚银牌，“能参加奥运会，对我来说就已经非常好了。当然每个射手都希望获得冠军，不过这样的结果没有什么可遗憾的。”
最后一枪的失误，让马修再次与50米步枪三姿金牌失之交臂。马修说，最难过的一刻，有卡特琳娜的陪伴，他已经十分知足。卡特琳娜也在电话中说，“当我捧着他的脸，看着他噙着泪水的眼睛，那一刻我的心是那样柔软。两届奥运会都在最后一枪发挥失误，当时我真的不敢相信自己的眼睛，可是当我们拥抱在一起，我知道这些都不重要，只要我们在一起。”马修也说，“刚刚比完赛确实觉得难受，但是生活就是这样，有得到就有失去，重要的是我有卡特琳娜，我们在一起彼此鼓励，享受着美好的生活。”
夫妻同战仅此一回
结束了北京之行，马修说他要先回美国，然后到捷克与卡特琳娜在一起。而卡特琳娜说，“这次比赛对我们来说，真的意义重大，这是我们第一次作为夫妻一起参加比赛，而且有可能是最后一次了。”
卡特琳娜笑着说，“马修在北京有些遗憾，但他是一个了不起的射击天才，他肯定会继续打下去，会参加伦敦奥运会，而我，应该不会坚持到2012年，很可能会退役了。对于记者的追问，卡特琳娜淡然道，“生活不仅仅是训练、射击、比赛，生活还有很多很多。也许我会就此告别赛场，但我还是会和马修在一起，给他最坚定的支持和鼓励。”
