| 随着万州最后一棒火炬手，刚从四川抗震救灾前线归来的万州公安消防支队支队长王林刚在细雨中跑进结束仪式现场，用手中火炬点燃圣火盆，重庆首日万州的传递圆满成功。
2008年6月16日，北京奥运火炬传递继续重庆站的传递，第二日将在重庆主城传递。
主城火炬传递路线是从北部新区管委会为起点，到人民大礼堂结束，整个行程17公里，其中车载接近6公里多，火炬手传递近11公里。
重庆主城的传递路线，最终选择了重庆北部新区，市政府副秘书长张明树对此作出解释：“解放碑和朝天门的确比北部新区更具有地标的代表性，不过考虑到这两个地方路面太窄，不适合火炬传递的行进和市民的观看，因此我们最终将路线定在了更能代表重庆未来发展方向的北部新区。”
作为展现重庆市成为直辖后城市建设风貌的窗口，截至2005年底，北部新区建成公园6个，全区绿化覆盖面积1103.8公顷，绿化覆盖率达到40%。目前，新区范围内，已汇集了蓝湖郡、中华坊、保利国际高尔夫花园等10余个市内顶尖居住小区，空气清新，成为最宜居的地区之一。火炬传递在北部新区内结束后，将从北部之门转入车载。之所以选择在这里，体现了北部新区乃至重庆市敞开大门，以海纳百川的胸怀，引进人才、技术和资金，迈进新的起点。
重庆主城16日传递的首棒火炬手为重庆围棋队的世界冠军古力，最后一棒火炬手是重庆拳击队的全国冠军李斌。
古力6岁学棋，12岁进重庆队，1995年入段并入选国家少年队，1997年拜聂卫平为师。先后获得第10届“LG杯”世界棋王战冠军，第6届“春兰杯”世界职业围棋锦标赛冠军，1999年至2003年代表重庆队连续夺得五届全国围棋甲级联赛冠军。
据重庆市气象局预计，奥运火炬在主城传递当天，天气以阵雨转阴为主，天气凉爽，适合举行火炬传递。
在结束重庆的传递后，火炬跳过因地震灾害被推迟到北京传递前的四川，以及官方网站公布的路线图中原先排在新疆前的西藏自治区和青海省，17日直接前往新疆进行传递。 |
